Datenschutzerklärung

Stand: 14.07.2025

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten? Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen (z. B. über Kontakt- oder Bewertungsformulare). Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst (z. B. Browser, Betriebssystem, Uhrzeit des Seitenaufrufs).

Wofür nutzen wir Ihre Daten? Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten? Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Außerdem können Sie die Berichtigung oder Löschung dieser Daten verlangen.

2. Hosting

Diese Website wird bei IONOS gehostet. Die Server befinden sich in Deutschland. Personenbezogene Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem zuverlässigen und sicheren Hosting).

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzbestimmungen sowie dieser Datenschutzerklärung.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

ClaimYourPlane – PAAN Aviation GmbH
Hochallee 80
20149 Hamburg
E-Mail: info@paan.aero

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Nach berechtigtem Löschersuchen oder Widerruf Ihrer Einwilligung löschen wir die Daten, sofern keine anderen rechtlich zulässigen Gründe entgegenstehen.

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Bei einer ausdrücklichen Einwilligung in die Übertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Verarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt:

Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Referrer URL
Hostname des zugreifenden Rechners
Uhrzeit der Serveranfrage
IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und Optimierung unserer Website).

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Formular inklusive der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung Ihrer Anfrage).

Flugzeugbewertung und -verkauf

Bei der Nutzung unserer Bewertungs- und Verkaufsfunktionen verarbeiten wir:

Flugzeugdaten:

Hersteller und Modell, Baujahr, Flugstunden
Technische Ausstattung, Wartungshistorie, Standort
Fotos des Flugzeugs

Kontaktdaten:

Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anschrift

Zweck: Bewertung des Flugzeugs, Vermittlung zwischen Käufern und Verkäufern. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Speicherdauer: bis zur vollständigen Abwicklung des Verkaufs plus 3 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungsfristen).

Suchaufträge und Matching-System

Wenn Sie einen Suchauftrag erstellen, speichern wir:

Suchkriterien:

Gewünschter Flugzeugtyp, Preisspanne, technische Anforderungen
Standort-Präferenzen

Kontaktdaten:

E-Mail-Adresse für Benachrichtigungen, Name, Telefonnummer

Zweck: automatische Benachrichtigung bei passenden Angeboten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Speicherdauer: bis zum Widerruf der Einwilligung oder Löschung des Suchauftrags.

5. E-Mail-Benachrichtigungen

Im Rahmen unseres Matching-Systems senden wir Ihnen E-Mail-Benachrichtigungen über passende Flugzeugangebote. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung beim Erstellen des Suchauftrags).

6. Plugins und Tools

Google Analytics (Anbieter: Google Ireland Ltd.). Dient der Analyse des Nutzerverhaltens (z. B. Seitenaufrufe, Verweildauer). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über Cookie-Banner). Datenübertragung in die USA auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework.

Google Maps (Anbieter: Google Ireland Ltd.). Zur Nutzung ist die Speicherung Ihrer IP-Adresse erforderlich. Die Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über Cookie-Banner).

7. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die Ihr Browser speichert. Cookies helfen, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen.

Arten von Cookies:

Notwendige Cookies:

Session-Cookies (werden nach dem Schließen des Browsers gelöscht)
Technisch erforderlich für die Funktion der Website
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Analyse-Cookies:

Zur Erfassung von Nutzungsstatistiken – nur mit Ihrer Einwilligung
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Marketing-Cookies:

Zur Anzeige relevanter Werbung – nur mit Ihrer Einwilligung
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

8. Ihre Rechte

Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerruf von Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

9. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte (z. B. Bestellungen oder Anfragen) eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://“ und dem Schloss-Symbol im Browser.

10. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden:
ClaimYourPlane – PAAN Aviation GmbH
Hochallee 80
20149 Hamburg
E-Mail: info@paan.aero